＂谢谢。我可以进来了吗？＂

＂当然。嘿嘿。＂欧琳让开一个身位，让贝迪维尔进入旅馆内部。

＂嗨，这不是狼大叔吗！＂贝迪维尔刚进入旅馆内，凯特就嚷道：＂好久不见啦，狼大叔！＂

＂你怎么也在这里？哦，等等，该不会——＂狼人青年转眼看到另一个人。

那个穿着黑色西服的男人坐在沙发旁看报纸，一边监视自己两个小孩，一边漫不经心地喝着下午茶。

＂是你。＂死神佩恩看着贝迪维尔，＂之前在南非承蒙你照顾了。然后我也听说了凯特的事情，凯特也承蒙你照顾了。＂

＂哪里。＂贝迪维尔才想起之前见过这个男人，那个在南非首都布勒坨利亚的某栋大楼上，拿着狙.击枪的那名杀手。

＂所以你就是贝雷尔德给我介绍的那位……嗯，探员？这个世界真是小啊。＂

贝迪维尔原本想说＂杀手＂的，可是在两个小孩面前说这个可能不太合适，就改了个称呼。

＂你直接称呼我为杀手就行了。凯特他们一直都知道我在做什么工作的。＂佩恩平淡地答道，＂然后如你所见，我目前确实正在找工作。

南非几乎被[使徒]那伙人夷为平地，我们恐怕很难再回去了，就暂时在大不列颠定居。

话说回来这事我还得感谢你。要不是你提醒我尽快离开南非，我说不定也会葬身在炮击之中。我甚至还把毕生的存款移走了，否则我估计得倾家荡产。＂

＂哪里，只是巧合。＂贝迪维尔答道，他之前也不知道南非会遭受炮击。

不过当时有雪瑞查德跟在他身边，去南非那一趟最后旅程就是雪瑞查德发起的。说不定雪瑞查德早就知道会变成这样，是她故意把残存在南非的＂无辜的人＂全部救走，才让[使徒]组织对那个国家发动炮击的。

所以佩恩得救并非巧合。但是佩恩得感谢雪瑞查德，而不是贝迪维尔。也许贝迪维尔应该找个机会跟这名杀手说清楚这件事，但不是现在。

＂闲聊就先到此为止吧，看样子你急需我的帮助，我们就先谈那个任务好了。＂佩恩又说，＂我们在这里谈任务方便吗？要不到我的房间里去谈？＂

＂当然，请带路。＂

＂凯特，还有皮埃尔。＂杀手佩恩向两个儿子吩咐道，＂在这里继续做你们的数学题，好好听欧琳阿姨的话。我和贝迪维尔先生有公务要谈，走开一会儿。别让我回来的时候看到你们在偷懒，揍死你们哦。＂

＂知道了啦！＂＂老爸真暴力！＂两个小鬼一齐哼道。

＂你们要不要回到曙光号上去？＂贝迪维尔也问道，＂船上的小鬼们也在想念你，凯特。而且教数学的话，应该是没有人比得上祖斯特院士了吧？＂

＂噫，暂时不要。＂凯特却说，＂我得和老爸以及弟弟待在一起啦。而且祖斯特院士好严厉的，这样我就没有办法偷懒了——＂

＂嗯？！＂佩恩突然用力地哼声。

＂啊哈哈哈……没什么。你们谈正事去吧，我们会好好学习的了啊哈哈哈——＂两个小鬼一起赔笑道。

佩恩和贝迪维尔都摇了摇头，往楼上走去。