把刚做好的“祖传卷轴”交给达芙妮后,莱斯正准备离开,达芙妮却叫住了他。
“请等一下,我从之前拉文克劳女士给的小册子里得到了这样一篇文章。”达芙妮迫不及待的将自己抄录下来,翻译好的笔记交给了莱斯。
她感觉莱斯应该是不知道这些的,那就把它当做偿还他恩情的一点利息吧。
莱斯拿过达芙妮的笔记后,眉头一皱:他看了三行,就找到了五处翻译错误和两处语病。
“你等一下。”他认真的看起了达芙妮的翻译笔记。
达芙妮见莱斯认真的看着自己的笔记,不由得心头一喜:自己这下终于能帮上莱斯了!
等等,他为什么拿起了羽毛笔?
下一刻,莱斯将笔尖浸在墨水瓶里蘸了蘸,飞快的批改起了达芙妮的翻译笔记。
不一会儿,羊皮纸上就划满了圈圈点点和批注。
“拿好,这才是正确的翻译,我还有点事先走了,这上面教的东西你好好研究一下,是很有用的知识。有什么不懂的随时可以来问我——希望你下周一前可以做出一个符合要求的饭盒。”莱斯走到公共休息室门口时,转头冲达芙妮笑了笑:“说起来,你真的要好好补习一下拉丁语了,图书馆里有很多相当不错的教材,我给你在羊皮纸末尾列了一个书单,有时间可以看一下。”
达芙妮:……
她人麻了。
————
第二更奉上,大家晚安~
下一更依旧在晚上零点
(本章完)