“你要受到惩罚,惩罚的具体内容……帮我找几本书吧,我要看《魔法史》、《霍格沃茨:一段校史》、《十八世纪魔咒选》、《二十世纪重要魔法事件》、《现代魔法的重大发现》和《近代巫术发展研究》,你把这些书带到这间自习室来,这就是我对你的惩罚。”拉文克劳如报菜名一般列出了一长串的书籍清单。
这些都是她在图书馆内闲逛时留意到的书籍,看完后可以对这一千年内魔法界的发展产生一个大致的印象。奈何此时的拉文克劳只是一道非常逼真的虚影,根本无法触动这些书籍——只有在她的专属教室内,她才能操控使用魔法阵让这些书的书页自己翻动起来。大体的姿势就是一本书漂浮在半空中,书页自动翻动,拉文克劳站在书前,浏览书中的内容,所以她需要赫敏帮她把书拿进来。
“就这些?”赫敏没忍住,一句话脱口而出。
拉文克劳挑了挑眉毛:“你要是觉得惩罚太轻——”
“没有,没有!我这就去给您拿书。”赫敏一溜烟跑出去了,几分钟后抱着一大摞书走了进来。
把书放到自习室的桌上,赫敏认认真真的对斯派特女士道别,随后离开了这间之前从未注意过的自习室。
等回到拉文克劳学院的公共休息室,看见学院创始人拉文克劳女士的雕像后,她才找到了那股熟悉感的源头:斯派特女士和拉文克劳女士的气质真的很接近,不过两人长相并不相同。
或许这就是聪慧的女巫的共通点吧!赫敏没把这些放在心上,只是急晃晃的回去看斯派特女士收藏的笔记去了。
————
更新奉上,大家晚安,周一还要上班上学——下一更在老时间
对于拉文克劳的化名,我使用的是Raven·Spirit,渡鸦之魂。
由于渡鸦raven和破裂的riven发音相同,所以中文名也可以叫做瑞文·斯派特
(顺带科普冷知识,台版翻译中,格兰芬多是葛兰芬多,赫奇帕奇是赫夫帕夫——更贴合原本的发音,
拉文克劳是雷文克劳,斯莱特林是史莱特林,这个就很,emmm
当然,论鬼才翻译还得是我拽哥·马份)
(本章完)