高伟民也就敢在背后搞这些小动作，真要光明正大对着干，他半个胆子都没有。

上次找苏禾麻烦后，父亲怒吼的样子，现在想起来还发怵：“你个不成器的东西！知道你惹的是谁吗？是顾家！是顾淮安！你想把我的仕途全毁了是不是？我告诉你，以后离苏禾远点，再让我知道你动歪心思，我亲手打断你的腿！”

顾家…… 就这两个字，像座大山压在他胸口，连喘气都费劲。

在京市这个圈子，谁不知道顾家的分量？他家那点背景，在顾家面前根本不够看。

就算心里再恨，他也只能忍着，顶多在暗地里使点绊子。

可他不信苏禾能永远顺风顺水 —— 苏禾，你等着，总有你倒霉的那天！

校园里这些暗流，压根没影响到苏禾的生活节奏。

十月的秋风吹得街上梧桐叶金灿灿的，这天下午，四合院的宁静忽然被一阵大嗓门打破：“苏禾！开门！我来送温暖啦！”

是顾淮宁。

苏禾笑着拉开院门，见顾淮宁正弯腰扶着板车，额头上沁着层薄汗，板车上码得整整齐齐的煤球。

“辛苦你了，顾淮宁。”

“嗨！咱们这关系，说这话多见外！” 顾淮宁嘿嘿一笑，撸起袖子开始搬煤球，动作麻利得很。

很快在厨房墙角码出一小堆，整整齐齐的。

搬完煤球，他拍了拍手上的灰，凑到苏禾跟前，像个等着夸的孩子：“哈哈，我大哥可是特意交代的，‘未来大嫂’的后勤保障，必须给安排到位！”

苏禾被他逗笑，倒了杯温水递过去：“就你嘴贫，快歇会儿。”

“歇不了歇不了！” 顾淮宁一口喝干水，赶紧从挎包里掏出个厚厚的笔记本，苦着脸递过来，“苏禾，这次真得救我狗命！”

他翻开笔记本，指着上面密密麻麻的英文和复杂图纸：“我们教授让翻译一篇‘陀螺仪稳定性’的德文文献，这是英文译本，里面全是专业术语，我查了词典，把意思放进去根本不通顺，你快帮我看看。”

苏禾凑过去一看，这是典型的工程类专业英语，句子又长又绕，好多词都有特定含义。

接过笔记本，拉了个小马扎坐下，拿着铅笔尖指着句子，耐心地逐字逐句讲：“你看这个‘drift’，普通英语里是‘漂移’，但结合陀螺仪的专业知识，得翻译成‘漂移误差’或者‘零位漂移’，特指设备没外部输入时，自己产生的误差……”