麻花听完宋青云的解释，先是似懂非懂地点了点头，然后蹲在地上，皱着眉头，苦思冥想。突然，他像是想到了什么，猛地抬起头，眼神中充满了疑惑，直勾勾地盯着宋青云，问道：“不对啊，宋老板，既然他们要反清复明，那这上面为啥要用满文啊？直接不写满文不就得了！”

他越想越觉得不对劲，“这写上满文，不是多此一举么？就像……就像……”麻花绞尽脑汁地想着一个合适的比喻，“就如同脱裤子放屁一样！”

“咳咳！”宋青云刚吸了一口烟，听到麻花这番话，直接被呛得咳嗽起来，烟雾缭绕中，他看着麻花，心里暗想：这小子，脑袋瓜子还挺灵活的！

一旁的马户，本来听得云里雾里，被麻花这么一说，也觉得有些道理。他挠了挠头，也跟着问道：“对啊，宋老板，他们为啥要写上满文呢？不写不就完事了么？”

振丰在一旁听着，恨不得上去踹马户一脚：你小子是哪头的？怎么还帮着外人说话呢？没看出来宋老板这是在忽悠他吗？

“马户！”振丰瞪了马户一眼，宋老板收物件的手段，振丰心里自然明白。宋青云最喜欢的办法就是，将一件物件说低它的年代，而且一般都往模棱两可、无法判定的那个年代说，比如元末明初、明末清初、清末民初，用宋老板的话说，这种朝代变更的年代，一般情况都无法界定，可以省下不少钱。

想到这里，振丰冲着马户说了一句，“那个……那个啥，人家写上自然有人家的道理，你真是咸吃萝卜淡操心！你管那么多干嘛？是你懂还是宋老板懂？”

宋青云好不容易止住了咳嗽，微笑着看着两人，指着那把钺刀问道：“你们呀，糊涂！我刚才说这是什么物件？干什么用的？”

“不是说是法器，驱魔伏妖用的么？”麻花眨巴着眼睛回答道。

“那不就对了么！”宋青云嘿嘿一笑，走到两人身边，解释道：“你们想想，当时因为清兵入关，天下大乱，汉人想要反清复明，那满人对于他们来说就是妖魔，这上面要是不写上满文，那降谁呀？”

说道这里，宋青云微微喘了一口气，他顿了顿，继续说道：“将满文刻在上面，那就是一种诅咒！意思就是，用这法器将满人镇住，有助于他们反清复明，懂了么？”

马户听完宋青云的解释，一拍大腿，恍然大悟道：“对啊，我咋把这茬给忘了呢！我在城里看录像，那些能降妖除魔的道士，都是用符咒将那些妖魔鬼怪镇住，原来是这个意思！”

宋青云笑着点了点头：“这回都明白了吧？这确实是一件老物件，但不是明代的，而是明末清初时候的物件！”