就在这时,听到一阵急促的咣咣声,有人在拍打着院门。
孙桂香吃了一惊。
自从赵天尧去世后,一到天黑,她就把大门锁了。
是谁呢?家里人都有钥匙啊。
听这声音,似乎来者不善。
正在犹豫着要不要去开门,赵小禹的声音传了进来:“妈,快开门啊,大黑夜的,锁门干嘛?”
正在和“不孝女”生气的孙桂香终于找到了出气口,出了西厢房,几步过去开了门,嚷道:“大黑夜不锁门,你说什么时候锁门?你以为你妈在偷人吗?”
赵小禹和陈慧走进院子,赵小禹可没空理会院门应该什么时候锁的问题,也没空理会他妈是不是在偷人的问题,着急地问:“妈,芳芳呢?”
“芳芳?”孙桂香一怔,“不是去县里考试了吗?”
“啊呀,老胡这个灰个泡!”赵小禹骂了一句,径直往胡明乐的房间里走。
“个泡”是此地方言,也是当地人常用的骂人话,细究起来,十分恶毒,有私生子和杂种的意思。
若对敌人或仇人使用,那就是这层意思。
但多数时候并没有这层意思,只是朋友之间嬉笑怒骂的词语,甚至还代表着几分亲昵。
比如女人对自家男人说:“你个泡又去哪鬼混了?”这是撒娇。
比如男人对自家女人说:“你个泡好亲呀!”这是疼爱和宠爱。
比如父母对孩子说:“你个小个泡又害甚了?”则是慈爱了。
这就是方言的博大精深之处,一个词语,在不同人之间,在不同的语境下,涵盖了从最爱到最恨的所有内容,且准确到无可替代。
但这个词,最大的忌讳是,晚辈坚决不能对长辈使用,如果使用了,打死你也活该。
此时的赵小禹愤怒至极,哪管什么辈分?